.
Annunci online

astronik
UN LUCANO DOC - Dialoghi e immagini da una terra antica che non vuole morire.


Diario


18 aprile 2010

Dialoghi semi-seri in una città di provincia

Domenica bestiale (piove!) dedicata al cazzeggio, ecco una “puntata” inedita dei dialoghi estemporanei dei miei “amici” Torucc e G’rard. I nomi sono di fantasia ma il dialogo di fantasia ha ben poco…..
I dialoghi sono i potentino stretto (mi perdoneranno i cultori del vernacolo per le tante inesattezze) per cui bisogna concentrasi nella lettura.

___________

Personaggi: G’rard (Gerardo) e Torucc (Toruccio, diminutivo di Salvatore)
Il luogo: una qualsiasi strada a Potenza
Quando: uno di questi giorni del 2010

G’rard: Uè Torucc! Cum ta pass? Nun t’ vegg da nu sacc d’ tiemp…..
Torucc: So stat a Roma a truà a mi figl ca studia all’Università, sti kazz d’ uagliò qua nun pot’n fa nient… l’Università r’ Putenz è na tragedia….
G’rard: Hai raggion, sti uagliò li stacemm prdenn…… s’ n vann tutt quant e a Putenz rimanemm sol nui v’cchiariell…..
Torucc: Colpa d’ sti quatt pulitc ca tnemm, penz’n sol a i kazz lor….
G’rard: E’ ver…. politicament simm ‘nguaiat…. A ggent s’è rott e nun vol cchiù vutà….. ma tant quedd nun s’ n’ fott’n, pur si votn poca gent lor si fann semp i fatt lor…. Hai vist i risultati p’ a la Reggion? Cumann’n semp i stess….
Torucc: Ka li pozz’n ard! Hann fatt solo danni e ten’n u curagg d’ parlà d’innovazion! Quist so facc e cuzzett…..atkakazz! Ma nun u vern ca stacimm addvntann quatt aatt? I fabbric chiurn, a gent s’ n’ va a fatià for…..ke kazz hann fatt sti sciaurat? Nu kazz!
G’rard: Nun m’ fa agità…….è tutt nu magna magna ….. cumann’n semp i stess e nun cagna nient, era vnut nu marucchin p’ scumpiglià li cos, Allam, ma nun ha fatt furtun…….
Torucc: Però io l’agg vutat, nun m’ n so frcat nient can nun era paisan ma megl di sti prcuoc ca c’hann arruvnat!
G’rard: Nun m fa pglià vlen….. Torù ma tu che n’ pienz d’ stu mbruogl sulla povera Elisa Claps? Nun s capisc nient….. Povera famiglia……. Io nun pigl pac da quannl’hann truat inda a Trinità…. Cos da pacc… chi s’immaginav….
Torucc: G’rard hai raggion! A Putenz è nu dic dic. Na tragedia…. Io ancora nun c’ pozz crer…. Inda na chiesa…. E che chiesa… l’hanna accis! Quann pass nnanz u purton da Trinità nun ma sent chiù d’ farm u segn da croc….. Sti kazz d’ prevt hann fatta na figura d’ mmerda cu tutt sti buscii ….. fors fann bbon ca a voln sconsacrà…
G’rard: Nun gn capisc cchiù nient…..Puntenz nun fa na bella figura…..
Torucc:Speriamm ca verament s’arriv a na verità …… E’ quistion d’ giustizia p’ sta povra famiglia ka l’hann straziat!
G’rard: Speriapp p’ davver…..
Torucc: G’rard cagnamm argomento s’ no m’ ven a depressione….. Già stacimm ‘nguaiat a Putenza p’ tanta kazz po mo rischiamm pur di perd a squadr d’ calcio e sarebbe verament na tragedia…..
G’rard: Madonna ru Carmn…. Nun m’ fa pnzà…….a dumeneca senza u Putenza che dumenca sarebbe?
Torucc: Sta kazz d’ squadr nun piglia pace… mo ca erm turnat in da serie C1…..
G’rard: Mo s’ chiama prima divisione….
Torucc: Vabbuò…. Tanto mo simm scese in seconda divisione….. ca li pozzan ard!
G’rard: Speriamm ca s trova qualcun ca mett na ‘nzeng d’ sold…. Si no va a finì ca c’ n’ zumpamm proprio…..
Torucc: Hann raggion gli Ultrass, i politici si fann v’re sol quann voln u vot…… e pur gli imprenditor r’ Putenz non è ca mettn man a la tela……
G’rard: E’ bbuon a man! So tutt tale qual! Quann s tratt r’ piglià contibut stenn a man, quan i cos vann malament pigln arm e bagagl e s’ n’ scappn….. Hai vist ca hann chius nu sacc d’ fabbric?
Torucc
: E’ na vergogna…..mica so sol i fabbric ca chiudn…. Hai vist quanta serrand abbasciat? Gn so nu sacc cartell “Vendesi” e “Fittasi”, na cris accussì, caro G’rard nun m’arrcord….
G’rard: E’ ver…..li negozi aprn e chioddn….. mo gne la moda ca s’ n’ vann a Gallitell…. Hann cumbnat nu casin….nun gne nu marciapied, nun gne nu parchegg…. 
Torucc: Quiss so li uai ca cumbin’n a lu Cumun…..hann fatt fa tropp fabbricat e nun s capisc cchiù nient……Passà cu a macn da via del Gallitello è n’impresa…..
G’rard: Num m’ di nient, l’atu giorn so ggiut all’ASL p’ na visit ma mica agg putut parcggià…. So duvut ggi sott i torrett!!!
Torucc: Pozzn passà nu uaio….. avirn cumnciat a fa u “Nodo Complesso” po s’ so frmat senza capì ne com ne quann….. avirn ditt doi ann e po u traffic sarebbe scomparso! So passat tre ann e nun s capisc se i lavor l’hann arripiglià….. So 6 mes ca hann scaplat…..
G’rard: Hann cumbnat nu uai, era megl prima ca mettren man…..
Torucc: Qua va a fnì com pu pont attrezzat, l’avir fnì dopp doi ann e gn n so vulut sett….
G’rard: Se fossr sett’ann gn mettess na firm….
Torucc: Io na firma gn mettess sopa na denuncia p’ danni alla macchina, i strad so chien d’ fuoss e aggia rott nu cuprton in via Appia…..
G’rard: I fuoss …. nata tragedia…. Nun t’ puoi muov ca vai a fnì inda nu buc! Nun s’ pot cchiù circolà……
Torucc: Io t’ l’avia ditt ca averm cagnà Sinc tu nun m’ si stat a sent e mo attact a u tram!
G’rard: Mann taglià a man s’aggia ggi a vutà nata vot!
Torucc: Vabbuò, G’rard ti saluto…..
G’rard: Ok Torucc c’ vremm….statt bbuon.


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. potenza politica vernacolo

permalink | inviato da astronik il 18/4/2010 alle 17:45 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
sfoglia     marzo        maggio
 
 




blog letto 1 volte
Feed RSS di questo blog Reader
Feed ATOM di questo blog Atom

COSE VARIE

Indice ultime cose
Il mio profilo

RUBRICHE

Diario
OLA
BASKET LUCANO
POLITICA
LA CITTA' DI POTENZA
SPORT LUCANO
SPORT... IN GENERE
BASILICATA
AMBIENTE
TRASTULLO

VAI A VEDERE

SOLOLIBERALANIMA
CIRCOLO ANGILLA VECCHIA
ENZO FIERRO BLOG
MELANDROWEB
IL QUOTIDIANO DELLA BASILICATA
GAZZETTA DEL MEZZOGIONO
Libera cittadinanza
Liberi da OGM
DISINFORMAZIONE
IL MIO TG
FEDERBASKET BASILICATA
BASILICATANET
SOCIETA' CIVILE
PEPPINO IMPASTATO
CORRIERE DELLA SERA
REPUBBLICA
COMUNE DI POTENZA
ITALIA NOSTRA
ARTICOLO 21
TELEVIDEO RAI
ANSA BASILICATA
ECOAGE
APT BASILICATA
ARPAB
VISITA LA LUCANIA
UNIVERSITA' DI BASILICATA


 
Astronik Antonio Nicastro
Crea il tuo badge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CERCA